1. Zingare - [Am] lla… Zingare - [Am] lla
Hồn nhiên giữa [Am] chốn thảo nguyên hòa [E7] ca
[Dm] Em thân yêu ơi ! Em dấu [Am] yêu ơi !
[F] Nơi thâm cung em mang bao uy [E7] quyền…
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
Zingare - [Am] lla… Zingare - [Am] lla
Người ban cho [Am] em mối duyên tình thướt [E7] tha
[Dm] Em thân yêu ơi ! Của tiền kiếp [Am] xưa !
[F] Guitar ngân lên khúc ca hoan [E7] lạc
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
Chorus 1 :
[Am] Zingarella hỡi em [E7] yêu !
[E7] Em xoay vòng trông dáng mỹ [Am] miều
[F] Bao nhiêu chàng trai ước mong [E7] thầm...
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
[Am] Zingarella đến bên [E7] anh !
[E7] Mái tóc huyền vương vấn tim [Am] anh
[F] Ánh mắt nàng thiêu đốt bao con [E7] tim
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
2. Zingare - [Am] lla… Zingare - [Am] lla
Ngày em sinh [Am] ra muôn chim hòa [E7] ca
[Dm] Em mang bao câu ca đến muôn [Am] nhà
[F] Khi anh nghe thấy điều đó trong giọng hát [E7] em
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
Chorus 2 :
[Am] Zingarella hỡi em [E7] yêu !
[E7] Em xoay vòng trông dáng mỹ [Am] miều
[F] Bao nhiêu chàng trai ước mong [E7] thầm...
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
[Am] Zingarella đến bên [E7] anh !
[E7] Mái tóc huyền vương vấn tim [Am] anh
[F] Ánh mắt nàng thiêu đốt bao con [E7] tim
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
(Để Kết)
[F] Bao nhiêu chàng trai ước mong [E7] thầm...
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
[Am] Zingarella đến bên [E7] anh !
[E7] Mái tóc huyền vương vấn tim [Am] anh
France Version
1. Zingare - [Am] lla… Zingare - [Am] lla
Les pieds nus [Am] dans cette hacien - [E7] da
[Dm] Bohémienne souve - [Am] raine
[F] Ici chacun subit ta [E7] loi
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
Madone a- [Am] vant les mado - [E7] nas
[Dm] Étrangère family - [Am] ère
[F] Quand les guitares s′accrochent à [E7] toi
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
Chorus 1 :
[Am] Zingarella… Zingare - [E7] lla
[E7] Quand tu danses en ouvrant les [Am] bras
[F] Tous les garçons autour de [E7] toi...
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
[Am] Zingarella bellissi - [E7] ma
[E7] Cheveux noirs, tes yeux [Am] lilas
[F] Brillent la nuit comme un feu de [E7] bois
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
2. Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
La musique [Am] est faite pour [E7] toi
[Dm] Magicienne, musician - [Am] ne
[F] Quand je l'écoute dans ta [E7] voix
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
Chorus 2 :
[Am] Zingarella roman - [E7] tica
[E7] Quand tu danses en ouvrant les [Am] bras
[F] Tous les garçons autour de [E7] toi...
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
[Am] Zingarella bellis – [E7] sima
[E7] Cheveux noirs, tes yeux [Am] lilas
[F] Brillent la nuit comme un feu de [E7] bois
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
(Outro)
[F] Tous les garçons autour de [E7] toi...
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
[Am] Zingarella bellis – [E7] sima
[E7] Cheveux noirs, tes yeux [Am] lilas
[F] Brillent la nuit comme un feu de [E7] bois
Zingare - [E7] lla… Zingare - [Am] lla
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản 1: Ảo mộng tình yêu
Lời Việt: Việt Hùng
Trình bày: Hiền Thục
Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D]
[G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7]
1.Chuyện tình [G] ta nay ra đi vào [Bm] trong giấc mơ
Ðể mình [Em] em mang bao nỗi [Bm] u buồn…
1
Phiên bản: Giấc mơ có thật
Lời Việt: Tường Văn
Trình bày: Lệ Quyên; Tăng Ngọc Hiệp; Minh Tuyết; La Sương Sương; Myra Trần
1. [G] Đêm qua em mơ thấy anh mang mùa [Bm] xuân yêu thương dịu êm…
1
Version 1:
Intro: [A] Là là là là la la lá, [F#m] lá la [A] la là la la [E7] lá
[A] lá, la la lá la [F#m] la, la [Bm] lá lá la la [E7] là, [A] lá la…
1
Phiên bản: Tình lỡ cách xa
Lời Việt: Trung Nghĩa
Trình bày: Mỹ Tâm; Minh Tuyết; Thế Sơn; Khởi My & Thanh Duy; Bảo Anh
Intro: [Em][C]-[Am][Em][B7]-[Em][C]-[Am][B7]
1. [Em] Một mùa thu [G] qua có [Am] anh bên giấc [Bm]…
1
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng
Em không tham lam diễm phúc trên thiên [Am] đàng
Làm sao em [F] nói cho hết những tâm [C] tình
Ước mơ khiêm [E7] nhường có anh…
2
Bài hát cùng tác giả
Bỏ lại em trong cô [Em] đơn
Lòng thương nhớ mắt [D] em buồn
Dáng em âm u trong [C] mưa
Lặng nghe nói câu [B7] giã từ
Nghe đâu đây tiếng [B7] em cười
Ngày ta có nhau [Em]…
1
1. Muốn thấy em như pha lê [Dm] ngọc ngà [E7]
Sáng xanh như mây đậu [Am] đầu nhà
Ðầy bao dung đôi tay mở [Dm] ra
Ðời ta đã có em la [Am] đà
Xoá tan đi những ngày…
0
Về [Bm] đâu một chiều nắng [F] phai.
Nhìn quanh tìm hình bóng [Bm] ai.
Đường xa ngập [B] đầy lá [E] rơi.
Giữa Paris nắng lung [F7] linh gió thu [Bm] về.
[Bm] Ai hay chăng tiếng tơ nhẹ…
1
