Váy cưới của em giống như bông tuyết - (Nǐ de hūn shā xiàng xuě huā - 你的婚纱像雪花)
Sáng tác:
Nhạc Hoa,
Various |
Nhạc Trẻ |
Điệu:
Chưa chọn
|
2
Version 1 – Phan Yến Nhi trình bày
Intro: Váy cưới [Em] em như bông tuyết bay giữa mùa [Bm] đông
Giống như [C] tình yêu hai [D] ta mong manh lụi [G] tàn
Nhớ tháng [Em] năm ta bên nhau chưa bao giờ [Bm] cách xa
Đến cuối [C] cùng rồi chẳng [D] thể về [Em] một nhà “
1. [Em] Tình yêu em trao anh chưa một [Bm] lần lung lay
[C] Rồi cứ thế lớn [D] lên ở trong [G] tim
[Em] Còn yêu thương anh trao đã vỡ [Bm] tan thật rồi
[C] Và gió đã thổi [D] bay tất [Em] cả.
2. [Em] Ngày anh đi mưa rơi, rơi hoài [Bm] không thể ngưng
[C] Mà vẫn chẳng thể [D] xoá bóng hình [G] anh
[Em] Còn thanh xuân trôi theo lời nói [Bm] dối ngọt ngào
Vậy [C] hỏi xem anh [D] đang ở [Em] đâu?
ĐK: Váy cưới [Em] em như bông tuyết bay giữa mùa [Bm] đông
Giống như [C] tình yêu hai [D] ta mong manh lụi [G] tàn
Nhớ tháng [Em] năm ta bên nhau chưa bao giờ [Bm] cách xa
Đến cuối [C] cùng rồi chẳng [D] thể về [Em] một nhà “
Váy cưới [Em] em như bông tuyết bay giữa mùa [Bm] đông
Anh đã [C] có người anh [D] sẽ yêu thương nhất [G] đời
Em sẽ [Em] quên đau thương trong tim em người [Bm] đã tặng
Hãy sống [C] tốt và hãy [D] thôi bận [Em] lòng em.
3. [Em] Ngày anh đi nước mắt rơi hoài [Bm] không thể ngưng
[C] Dằn xe những nỗi [D] đau ở trong [G] tim
[Em] Lời yêu thương khi xưa đã biến [Bm] tan thật rồi
[C] Và gió đã thổi [D] bay tất [Em] cả
4. [Em] Ngày anh đi mưa rơi, rơi hoài [Bm] không thể ngưng
[C] Mà vẫn chẳng thể [D] xoá bóng hình [G] anh
[Em] Còn thanh xuân trôi theo lời nói [Bm] dối ngọt ngào
[C] Vậy hỏi xem [D] anh đang ở [Em] đâu?
ĐK: Váy cưới [Em] em như bông tuyết bay giữa mùa [Bm] đông
Giống như [C] tình yêu hai [D] ta mong manh lụi [G] tàn
Nhớ tháng [Em] năm ta bên nhau chưa bao giờ [Bm] cách xa
Đến cuối [C] cùng rồi chẳng [D] thể về [Em] một nhà “
Váy cưới [Em] em như bông tuyết bay giữa mùa [Bm] đông
Anh đã [C] có người anh [D] sẽ yêu thương nhất [G] đời
Em sẽ [Em] quên đau thương trong tim em người [Bm] đã tặng
Hãy sống [C] tốt và hãy [D] thôi bận [Em] lòng em
* [C] Đến sau cùng ở [Bm] nơi lễ đường chúng [Am] ta không [Bm] bước cùng [Am] nhau
--------------------
Version 2 – Tuệ Ny, Tú Na trình bày
Intro: Chỉ tiếc [Em] là, em càng giữ thì anh càng [Bm] xa
Chẳng thể [C] khoác lên váy [D] cưới anh trao [G] ngọc ngà
Từng đã [Em] nói, sẽ vun đắp cho em một [Bm] mái nhà
Giờ lời [C] hứa, chỉ giống [D] như mây thoảng [Em] qua
1. Giọt nước [Em] mắt hôm nay chẳng thể nào [Bm] ngừng tuôn rơi
[C] Kìm nén em cố [D] ghì chặt [G] môi
[Em] Người em yêu giờ đã ở nơi [Bm] chốn xa xôi
[C] Tay trong tay với [D] ai đó [Em] rồi
2. [Em] Hồi ức như vết cứa, trong lòng [Bm] này mãi không trôi
[C] Nguyện ước ta mai [D] sau thành [G] đôi
[Em] Nhìn anh bên cô ấy, em như [Bm] khách không mời
[C] Hạnh phúc bỏ [D] quên em đành [Em] thôi
ĐK: Chỉ tiếc [Em] là, em càng giữ thì anh càng [Bm] xa
Chẳng thể [C] khoác lên váy [D] cưới anh trao [G] ngọc ngà
Từng đã [Em] nói, sẽ vun đắp cho em một [Bm] mái nhà
Giờ lời [C] hứa, chỉ giống [D] như mây thoảng [Em] qua
Chỉ tiếc [Em] là, em càng giữ thì anh càng [Bm] xa
Người cùng [C] anh bước sánh [D] đôi không phải [G] em mà
Tình yêu [Em] ta, từng đẹp như hoa tuyết giữa [Bm] nắng hạ
Thật lộng [C] lẫy rồi cũng [D] nhanh chóng nhạt [Em] nhòa
[Em] Hà há [Bm] ha, há ha [C] hà [D] ha ha [G] há
[Em] Hà há [Bm] ha, há ha [C] hà [D] hà [Em] ha
2. [Em] Hồi ức như vết cứa, trong lòng [Bm] này mãi không trôi
[C] Nguyện ước ta mai [D] sau thành [G] đôi
[Em] Nhìn anh bên cô ấy, em như [Bm] khách không mời
[C] Hạnh phúc bỏ [D] quên em đành [Em] thôi
ĐK: Chỉ tiếc [Em] là, em càng giữ thì anh càng [Bm] xa
Chẳng thể [C] khoác lên váy [D] cưới anh trao [G] ngọc ngà
Từng đã [Em] nói, sẽ vun đắp cho em một [Bm] mái nhà
Giờ lời [C] hứa, chỉ giống [D] như mây thoảng [Em] qua
Chỉ tiếc [Em] là, em càng giữ thì anh càng [Bm] xa
Người cùng [C] anh bước sánh [D] đôi không phải [G] em mà
Tình yêu [Em] ta, từng đẹp như hoa tuyết giữa [Bm] nắng hạ
Thật lộng [C] lẫy rồi cũng [D] nhanh chóng nhạt [Em] nhòa
[Em] Hà há [Bm] ha, há ha [C] hà [D] ha ha [G] há
[Em] Hà há [Bm] ha, há ha [C] hà [D] hà [Em] ha
--------------------
Version 3 – Kim Ny Ngọc trình bày
Intro: Váy cưới [Em] em giống như những bông tuyết [Bm] mùa đông
Có tiếc [C] không? Khi em [D] đã có ai [G] làm chồng?
Cuối cùng [Em] thì người chẳng cần cho em một [Bm] mái nhà
Cố quên [C] đi những vết [D] thương anh từng [Em] gây ra
1. [Em] Rồi cũng phải đến lúc ta nhận [Bm] ra góc khuất
[C] Lời nói dối ấy [D] sau một đêm [G] đó
[Em] Tặng anh chiếc móc khóa và móc [Bm] lên căn nhà
[C] Rồi anh cũng tháo [D] ra xóa [Em] nhòa
2. [Em] Chạy theo những cám dỗ vô tình [Bm] anh đã xa
[C] Rồi anh cũng đã phá [D] tan đi tình [G] ta
[Em] Giọt nước mắt em đã tan theo [Bm] gió theo mây
[C] Càng phải giấu [D] đi , lệ càng [Em] cay
ĐK: Váy cưới [Em] em giống như những bông tuyết [Bm] mùa đông
Trắng xóa [C] trong như làn [D] mây phiêu diêu [G] bềnh bồng
Giống như [E] chu sa- từng kỉ niệm của [Bm] chúng ta
Gió cuốn [D] đi kí ức [D] xưa sẽ mãi [Em] rời xa
Váy cưới [Em] em giống như những bông tuyết [Bm] mùa đông
Có tiếc [C] không? Khi em [D] đã có ai [G] làm chồng?
Cuối cùng [Em] thì người chẳng cần cho em một [Bm] mái nhà
Cố quên [C] đi những vết [D] thương anh từng [Em] gây ra
[Em][Bm]-[C][D][G]-[Em][Bm]-[C][D][Em]
1. [Em] Rồi cũng phải đến lúc ta nhận [Bm] ra góc khuất
[C] Lời nói dối ấy [D] sau một đêm [G] đó
[Em] Tặng anh chiếc móc khóa và móc [Bm] lên căn nhà
[C] Rồi anh cũng tháo [D] ra xóa [Em] nhòa
2. [Em] Chạy theo những cám dỗ vô tình [Bm] anh đã xa
[C] Rồi anh cũng đã phá [D] tan đi tình [G] ta
[Em] Giọt nước mắt em đã tan theo [Bm] gió theo mây
[C] Càng phải giấu [D] đi , lệ càng [Em] cay
ĐK: Váy cưới [Em] em giống như những bông tuyết [Bm] mùa đông
Trắng xóa [C] trong như làn [D] mây phiêu diêu [G] bềnh bồng
Giống như [E] chu sa- từng kỉ niệm của [Bm] chúng ta
Gió cuốn [D] đi kí ức [D] xưa sẽ mãi [Em] rời xa
Váy cưới [Em] em giống như những bông tuyết [Bm] mùa đông
Có tiếc [C] không? Khi em [D] đã có ai [G] làm chồng?
Cuối cùng [Em] thì người chẳng cần cho em một [Bm] mái nhà
Cố quên [C] đi những vết [D] thương anh từng [Em] gây ra
2. [Em] Chạy theo những cám dỗ vô tình [Bm] anh đã xa
[C] Rồi anh cũng đã phá [D] tan đi tình [G] ta
[Em] Giọt nước mắt em đã tan theo [Bm] gió theo mây
[C] Càng phải giấu [D] đi , cho lệ [Em] phai
Outtro: [Em][Bm]-[C][D][G]-[Em][Bm]-[C][D][Em]
--------------------
Version 4 – Tiểu Nhi trình bày
Intro: Giá như [Em] anh đã níu lấy khi em dần [Bm] xa
Giá như [C] con tim không [D] để yêu thương nhạt [G] nhoà
Nước mắt [Em] rơi hoen mi thôi đâu còn [Bm] nghĩa gì
Nếu yêu [C] em sao để [D] em phải [Em] rời đi
1. [Em] Màn đêm yên trôi sao lòng [Bm] vẫn cứ nhói
[C] Giọt nước mắt cứ [D] lăn dài trên [G] môi
[Em] Tận sâu bên trong em như vẫn [Bm] đang thét gào
[C] Thật chẳng muốn [D] mãi như vậy [Em] chút nào
2. [Em] Và khi cơn mưa tuôn đôi bàn [Bm] tay muốn buông
[C] Buồn đến mức có [D] khi không còn [G] buồn
[Em] Giành cho anh thanh xuân cho anh [Bm] trái tim này
[C] Người đánh thức nỗi [D] đau đã ngủ [Em] say
ĐK: Giá như [Em] anh đã níu lấy khi em dần [Bm] xa
Giá như [C] con tim không [D] để yêu thương nhạt [G] nhoà
Nước mắt [Em] rơi hoen mi thôi đâu còn [Bm] nghĩa gì
Nếu yêu [C] em sao để [D] em phải rời [Em] đi
Mất bao [Em] lâu em mới trót yêu thương đậm [Bm] sâu
Mất bao [C] lâu ôm tổn [D] thương riêng mình [G] rất đau
Nước mắt [Em] rơi hoen mi thôi đâu còn [Bm] nghĩa gì
Nếu yêu [C] em sao để [D] em phải rời [Em] đi
[Em] Hà há [Bm] ha, há ha [C] hà [D] ha ha [G] há
[Em] Hà há [Bm] ha, há ha [C] hà [D] hà [Em] ha
2. [Em] Và khi cơn mưa tuôn đôi bàn [Bm] tay muốn buông
[C] Buồn đến mức có [D] khi không còn [G] buồn
[Em] Giành cho anh thanh xuân cho anh [Bm] trái tim này
[C] Người đánh thức nỗi [D] đau đã ngủ [Em] say
ĐK: Giá như [Em] anh đã níu lấy khi em dần [Bm] xa
Giá như [C] con tim không [D] để yêu thương nhạt [G] nhoà
Nước mắt [Em] rơi hoen mi thôi đâu còn [Bm] nghĩa gì
Nếu yêu [C] em sao để [D] em phải rời [Em] đi
Mất bao [Em] lâu em mới trót yêu thương đậm [Bm] sâu
Mất bao [C] lâu ôm tổn [D] thương riêng mình [G] rất đau
Nước mắt [Em] rơi hoen mi thôi đâu còn [Bm] nghĩa gì
Nếu yêu [C] em sao để [D] em phải rời [Em] đi
[Em] Hà há [Bm] ha, há ha [C] hà [D] ha ha [G] há
[Em] Hà há [Bm] ha, há ha [C] hà [D] hà [Em] ha
--------------------
Version 5 – Nguyễn An An trình bày
Intro [Em][C][B7]
ĐK: Váy cưới [Em] em như bông tuyết bay giữa mùa [Bm] đông
Giống như [C] ta yêu tình [D] yêu rồi sẽ biến [G] tan
Nhớ những [Em] ngày mình hẹn thề bên nhau thật [Bm] ấm nồng
Đến cuối [C] cùng chẳng thể bước [D] chung cùng [Em] nhau
1. [Em] Hồi ức của đôi ta như bản [Bm] tình ca
[C] Chậm bước đến cảm [D] xúc rung động [G] tim ta
[Em] Lời âu yếm đắm đuối rồi giấc[Bm] mơ tan vỡ
[C] Để gió cuốn mãi [D] trôi cuối [Em] trời
2. [Em] Chợt nước mắt rớt xuống đôi hàng [Bm] mi ướt
[C] Chẳng xoá hết kí [D] ức ngày ta còn [G] bên nhau
[Em] Rồi thanh xuân đem trao chỉ đổi [Bm] lấy ích lợi
[C] Thời khắc ấy [Bm] em phải làm [Em] sao ?
ĐK: Váy cưới [Em] em như bông tuyết bay giữa mùa [Bm] đông
Giống như [C] ta yêu tình [D] yêu rồi sẽ biến [G] tan
Nhớ những [Em] ngày mình hẹn thề bên nhau thật [Bm] ấm nồng
Đến cuối [C] cùng chẳng thể bước [D] chung cùng [Em] nhau
Váy cưới [Em] em như bông tuyết giữa bay mùa [Bm] đông
Giống như [C] cách anh tìm [D] thấy người thương nhất [G] đời
Vết thương [Em] xưa trao cho em xin anh hãy [Bm] xoá nhoà
Sống an [C] yên theo giấc [D] mơ của [Em] chúng ta
[Em][Bm][C]-[Em][Bm][C]-[D]
2. [Em] Chợt nước mắt rớt xuống đôi hàng [Bm] mi ướt
[C] Chẳng xoá hết kí [D] ức ngày ta còn [G] bên nhau
[Em] Rồi thanh xuân đem trao chỉ đổi [Bm] lấy ích lợi
[C] Thời khắc ấy [Bm] em phải làm [Em] sao ?
ĐK: Váy cưới [Em] em như bông tuyết bay giữa mùa [Bm] đông
Giống như [C] ta yêu tình [D] yêu rồi sẽ biến [G] tan
Nhớ những [Em] ngày mình hẹn thề bên nhau thật [Bm] ấm nồng
Đến cuối [C] cùng chẳng thể bước [D] chung cùng [Em] nhau
Váy cưới [Em] em như bông tuyết giữa bay mùa [Bm] đông
Giống như [C] cách anh tìm [D] thấy người thương nhất [G] đời
Vết thương [Em] xưa trao cho em xin anh hãy [Bm] xoá nhoà
Sống an [C] yên theo giấc [D] mơ của [Em] chúng ta
Outtro: [C][Bm]-[Am][G][Em]
--------------------
Origin version - Lý Phát Phát (李发发)
Intro: 你的婚纱像冬天的雪花
nǐ de [Em] hūn shā xiàng dōng tiān de xuě [Bm] huā
我们的爱情却已被融化
wǒ men [C] de ài qíng [D] què yǐ bèi róng [G] huà
回想我们一起走过的年华
huí xiǎng [Em] wǒ men yī qǐ zǒu guò de [Bm] nián huá
最终却没给你一个家
zuì zhōng [C] què méi gěi [D] nǐ yī gè [Em] jiā
1. 我们的回忆像一个朱砂
[Em] wǒ men de huí yì xiàng yī [Bm] gè zhū shā
在我心中慢慢长大
[C] zài wǒ xīn zhōng [D] màn man zhǎng [G] dà
曾经的情话 撕碎在天涯
[Em] cén gjīng de qíng huà sī suì [Bm] zài tiān yá
化作飘摇的风沙
[C] huà zuò piāo yáo [D] de fēng [Em] shā
2. 我的泪像雨不停的在下
[Em] wǒ de lèi xiàng yǔ bù tíng [Bm] de zài xià
却也无法将你冲刷
[C] què yě wú fǎ [D] jiāng nǐ chōng [G] shuā
青春的筹码 像一个谎话
[Em] qīng chūn de chóu mǎ xiàng yī [Bm] gè huǎng huà
现在的你会在哪
[C] xiàn zài de [D] nǐ huì zài [Em] nǎ
Chorus: 你的婚纱像冬天的雪花
nǐ de [Em] hūn shā xiàng dōng tiān de xuě [Bm] huā
我们的爱情却已被融化
wǒ men [C] de ài qíng [D] què yǐ bèi róng [G] huà
回想我们一起走过的年华
huí xiǎng [Em] wǒ men yī qǐ zǒu guò de [Bm] nián huá
最终却没给你一个家
zuì zhōng [C] què méi gěi [D] nǐ yī gè [Em] jiā
你的婚纱像冬天的雪花
nǐ de [Em] hūn shā xiàng dōng tiān de xuě [Bm] huā
你已有了最爱的那个他
nǐ yǐ [C] yǒu le zuì [D] ài dì nà gè [G] tā
请你忘掉我曾给你的伤疤
qǐng nǐ [Em] wàng diào wǒ céng gěi nǐ de [Bm] shāng bā
好好生活不要再牵挂
hǎo hào [C] shēng huó bù [D] yào zài qiān [Em] guà
[Em][Bm]-[C][D][G]-[Em][Bm]-[C][D][Em]
2. 我的泪像雨不停的在下
[Em] wǒ de lèi xiàng yǔ bù tíng [Bm] de zài xià
却也无法将你冲刷
[C] què yě wú fǎ [D] jiāng nǐ chōng [G] shuā
青春的筹码 像一个谎话
[Em] qīng chūn de chóu mǎ xiàng yī [Bm] gè huǎng huà
现在的你会在哪
[C] xiàn zài de [D] nǐ huì zài [Em] nǎ
Chorus: 你的婚纱像冬天的雪花
nǐ de [Em] hūn shā xiàng dōng tiān de xuě [Bm] huā
我们的爱情却已被融化
wǒ men [C] de ài qíng [D] què yǐ bèi róng [G] huà
回想我们一起走过的年华
huí xiǎng [Em] wǒ men yī qǐ zǒu guò de [Bm] nián huá
最终却没给你一个家
zuì zhōng [C] què méi gěi [D] nǐ yī gè [Em] jiā
你的婚纱像冬天的雪花
nǐ de [Em] hūn shā xiàng dōng tiān de xuě [Bm] huā
你已有了最爱的那个他
nǐ yǐ [C] yǒu le zuì [D] ài dì nà gè [G] tā
请你忘掉我曾给你的伤疤
qǐng nǐ [Em] wàng diào wǒ céng gěi nǐ de [Bm] shāng bā
好好生活不要再牵挂
hǎo hào [C] shēng huó bù [D] yào zài qiān [Em] guà
Outtro: [Em][Bm]-[C][D][G]-[Em][Bm]-[C][D][Em]
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
1. Người [Am] đi ra đi mãi mãi chốn [Dsus2] xưa tôi còn mong [Am] chờ
Người [A7] đi ra đi mãi [Dm] mãi vẫn [G] không phai mờ [C] dấu chân
Lòng [A7] tôi chiếc lá trên [Dm] cành,…
2
1. Người [Am] đi ra đi mãi mãi chốn [Dsus2] xưa tôi còn mong [Am] chờ
Người [A7] đi ra đi mãi [Dm] mãi vẫn [G] không phai mờ [C] dấu chân
Lòng [A7] tôi chiếc lá trên [Dm] cành,…
2
1. Một [A] sáng em đến, tóc [E] ngang bờ [A] vai
Gió đưa hàng [F#m] cây, nhẹ [A] vương gót [E] hài
Đời [D] vẫn vui mãi, có [C#m] em cùng [Bm] ta
Hát [F#m] câu tình [Bm] ca,…
2
1. Một [A] sáng em đến, tóc [E] ngang bờ [A] vai
Gió đưa hàng [F#m] cây, nhẹ [A] vương gót [E] hài
Đời [D] vẫn vui mãi, có [C#m] em cùng [Bm] ta
Hát [F#m] câu tình [Bm] ca,…
2
1. [Em] Đêm đi qua, sao [Am] tim buốt giá
[D] Cơn mưa đêm như cào [G] sâu vết thương
[C] Đã có lúc tình [Am] mình ấm áp
Trong [F#7] em cứ ngỡ một [B7] đời
2. [Em] Em…
2
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Giã biệt người tình
Lời Việt: Giáng Ngọc
Trình bày: Giáng Ngọc; Ngọc Lan; Kim Anh; Hoàng Thục Linh; Thanh Thuỷ
Intro: [C][Cm][C][Am][F][Em][F][G]-[C][Cm][C][Am][Dm][G][C]
1. Good bye my [C] love xin giã [Am] biệt người tình [Dm] ơi [G]…
1
Phiên bản: Yêu một người
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Tô Chân Phong; Tú Quyên; Minh Thuỳ
Intro: [Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em]-[Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em]
1. [Em] Yêu một người nên [Bm] nhớ một người [C] Những ngày vui đã [D] qua đi rồi
[C]…
1
Phiên bản: Hãy hát cho đời
Lời Việt: Vũ Xuân Hùng
Trình bày: Như Mai
Intro: [Am]-[Am][D][Am]-[F][G][Am]
[Am] Đèn đã tắt theo nhạc kia lặng [D] lẽ êm khách vắng [Am] rồi
Và [F] trong tim nỗi buồn dâng [G]…
1
[E7] Đêm vắng đi trên lối [Am] mòn
Mình tôi đắm chìm trong men [C] đắng từ đây xa rồi
[Dm] Đôi ta hôm nay xa cách [C] xa
[Dm] Anh nơi dương gian luôn thương [G] nhớ
Bóng dáng…
1
Phiên bản: Nếu biết xa em
Lời Việt: Trịnh Nam Sơn
Trình bày: Trịnh Nam Sơn; Anh Tú: Thiên Kim; Quốc Thiên; Lam Anh
Intro: [Em][Am][B7][Em]
1. [Em] Nhớ đến ngày xưa ngày tôi [Am] mới quen người
Lòng sao…
1