Intro: [Em][Cmaj7][G][Am]
1. [Em] Avant de t'ouvrir la porte, [C] te laisser par-tir
[G] Avant de fermer mon cœur, [Am] j'aimerais te dire
[Em] Toutes les histoires s'usent, [C] inévita-ble
[G] Certaines personnes passent, [Am] quittent la table
Bridge 1: Mais [Em] nous, [C] nous étions deux âmes [G] ju-melles
Nous [Am] avons su protéger [Em] nos ailes, [C] enlacés devant [G] [G] l'éter-nel
Chorus 1: [C] Au-delà de tous les coups, de [Am] la vie qui se joue de nous
[G] Je nous sais plus forts, [C/G] je nous sais plus [G] forts
Post-Chorus 1: [Em] Au-delà de cette douleur
Du [F#sus4] vide épais et [B7/F#] de la peur
Je [G] nous ai vus plus forts Je [C/G] nous ai vus plus [G] forts
Que [Am] tout par [Em] [C] a-mour
2. [Em] Après ce triste ré-veil [C] nos paroles a-mères
[G] Si nous lancions une bou-teille, [Am] au loin à la mer
Bridge 2: [Em] Nous, [C] nous en é-crirons le [G] mes-sage
Nos [Am] lar-mes trou-veront le [Em] cou-rage, [C] de noyer l'orgueil et laaa [G] [Am] rage
Chorus 2: [C] Au-delà de tous les coups, de [Am] la vie qui se joue de nous
[G] Je nous sais plus forts, [C/G] je nous sais plus [G] forts
Post-Chorus 2: [Em] Au-delà de cette douleur
Du [F#sus4] vide épais et [B7/F#] de la peur
Je [G] nous ai vus plus forts, je [C/G] nous ai vus plus [G] forts
Que [Am] tout par [Em] a-mour
3. [Em] Avant de t'ouvrir la porte, [C] te laisser par-tir
[G] Avant de fermer mon cœur, [Am] j'aimerais te [Em] dire
Pre-Chorus 3: [C] Au-delà de tous les coups, de [Am] la vie qui se joue de [G] nous
[C/G] [G] Je nous sais plus [G/B] forts, [D] au-de-là de [Dsus2/F#] ces [B7/F#] douleurs
[G] Je nous ai vus [C] plus [G] forts
Chorus 3: [C] Au-delà de tous les coups, de [Am] la vie qui se joue de nous
[G] Je nous sais plus forts, [C/G] je nous sais plus [G] forts
Post-Chorus 3 Outro:
[Em] Au-delà de cette douleur, su [F#sus4] vide épais et [B7/F#] de la peur
Je [G] nous ai vus plus forts, Je [C/G] nous ai vus plus [G] forts
Que [Am] tout par [Em] a-mour
[C][G][G][Am][Am]
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
1. I don't know [Am] why, you said good-[Dm]-bye
Just let me [F] know, you didn't [E] go forever, my [Am] love
Please tell me why, you make me [Dm] cry
I beg you [F] please, I’m on my [E]…
1
Intro: [C] I swear by the [Am7] moon and the [F] stars in the [G] sky
And [C] I swear like the [Am] shadow that's [Dm7] by your [G] side
1. [C] I see the [G] questions in your [C]…
2
Phiên bản: Niềm mơ ước trường sinh
Lời Việt: Trường Kỳ
Trình bày: Thuý Hà Tú
1. Đời còn gì ngoài hai đứa [G] mình
Còn gì ngoài hai bóng [Am] hình
Dù từng ngày từng ngày qua rất [C]…
2
Intro: [Am][Dm][G][C][F][E][Am]
Verse 1:
If only you could [Am] see the [G] tears
In the [F] world you left be-[Am] hind
If only you could [F] heal my [G] heart
Just one [Am] more time
Even when I [Am] close…
2
[G] Smile , an everlasting smile
A smile can bring you [A] near to me
Don't [D] ever let me find you gone
Cause that would bring a [C] tear to [G] me
This [Bb] world has lost its glory…
1
Bài hát cùng tác giả
1. Mình chia tay [Dm] nhớ lúc ấy xuân thắm [Gm] chưa nhoà
Đứng bên thềm [C] ga chơ vơ không nói nên [F] lời
Hắt hiu giọt [Bb] sầu lên khoe trong trái [Gm] tim buồn
Cười lên đi…
2
[Bb] Trong trong đôi mắt em
Tôi nghe dường như chết đi nửa [Dm] hồn
[Bb] Yêu thương xưa đã trao
Đem theo nụ hôn đã thêm tủi [Dm] hờn
[C] Tôi không sao quên [A] đi tiếng nói câu…
1
1. [Em] Chiều đi trên phố [Am] trời mưa
[D] Lòng bao nhung nhớ [G] người xưa
[C] Ngày nao hai đứa thường [Am] qua
Con phố [Em] mưa chẳng tiễn [B7] được
2. Chiều đi trên phố [Am] kỷ…
1
Cuộc đời chỉ [D] để mà buồn sao em mưa đêm gió [Dm] oán than
Còn gì đâu em khi thu lại về với lá rơi [A7] ly tan
Còn gì đâu [E] em lời thể trăm năm chỉ là…
2
1. [Am] Nhiều khi đôi [F] lúc thinh lặng, [G] chìm trong bóng [Am] tối hiu quạnh
[F] Để không phải [Dm] nhớ những điều [G] em đã từng [Am] yêu
Vì em chẳng [F] thể giữ [G] lại, tình…
2