Phiên bản: Niềm đau
Lời Việt: Minh Châu
Trình bày: Lý Hải; Lâm Hùng
Intro: [Dm][F]-[Gm][Bb]-[Gm][Am][Dm]
[Dm] Em ra đi không nói một lời
Để mình [F] ta cô đơn lạnh giá
[Gm] Trong đêm thâu ta khóc âm thầm
Cùng màn [Bb] đêm mênh mông giá [C] băng
[Dm] Em nơi xa không biết có mong chờ
Một ngày [F] kia đôi ta có nhau
Cùng xây [Bb] đắp ân tình, [Am] sống bên nhau
Chẳng [Gm] khi nào đôi chúng ta xa [Bb] cách
Chẳng [A7] còn niềm thương đau đang than khóc
Tình yêu [Dm] mãi cho ta niềm đau
[Bb] Những thương đau ngàn [F] sau
[C] Cho con tim nát tan phai [Bb] màu
Từ đây [Dm] cách xa nhau mù khơi
[F] Đắng cay cho tình đôi đã lìa [A7] xa
Còn đây [Bb] trái tim ta tả tơi
[Am] Giấc mơ không thành đôi
[Gm] Như đôi chim cách ngăn chia [Bb] rời
[Gm] Tình yêu mãi [A7] còn trong ta niềm [Dm] đau
-------------------
Phiên bản: Sầu thiên thu
Lời Việt: Lê Quang
Trình bày: Lâm Chí Khanh
Intro: [Dm][F]-[Gm][Bb]-[Gm][Am][Dm]
[Dm] Thắp ánh sáng giữa đêm giá lạnh
Hàng cây [F] khô nơi đây chờ ai
[Gm] Bao yêu thương nay đã trôi xa
Người tình [Bb] ơi nơi đâu biết [C] chăng
[Dm] Trong cơn mơ nghe dấu yêu quay về
Tìm lời ru [F] trên môi vắng xa
Lòng thương [Bb] nhớ bao ngày [Am] dẫu phôi pha
Mình [Gm] anh nơi đây hát câu yêu [Bb] cũ
Đợi [A7] chờ từng đêm qua em yêu hỡi
ĐK: Tình yêu [Dm] chết trong tim giờ đây
[Bb] Dẫu em xưa còn [F] đâu
[C] Con tim trong bóng đêm u [Bb] buồn
Loài hoa [Dm] chết trong đêm mùa đông
[F] Đã chôn sâu cuộc tình nay về [A7] đâu
Mình anh [Bb] bước trên con đường xưa
[Am] Lá khô rơi ngoài mưa
[Gm] Lang thang trên phố xưa năm [Bb] nào
[Gm] Chợt nghe nỗi [A7] sầu thiên thu người [Dm] ơi
-------------------
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Cảm ơn tình em – Xiè xiè nǐ de ài - 謝謝你的愛
Trình bày: Tạ Đình Phong (Nicholas Tse - 谢霆锋)
Intro: [Dm][F]-[Gm][Bb]-[Gm][Am][Dm]
Phiên bản 1: Ảo mộng tình yêu
Lời Việt: Việt Hùng
Trình bày: Hiền Thục
Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D]
[G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7]
1.Chuyện tình [G] ta nay ra đi vào [Bm] trong giấc mơ
Ðể mình [Em] em mang bao nỗi [Bm] u buồn…
2
Phiên bản: Giấc mơ có thật
Lời Việt: Tường Văn
Trình bày: Lệ Quyên; Tăng Ngọc Hiệp; Minh Tuyết; La Sương Sương; Myra Trần
1. [G] Đêm qua em mơ thấy anh mang mùa [Bm] xuân yêu thương dịu êm…
2
Version 1:
Intro: [A] Là là là là la la lá, [F#m] lá la [A] la là la la [E7] lá
[A] lá, la la lá la [F#m] la, la [Bm] lá lá la la [E7] là, [A] lá la…
2
Phiên bản: Tình lỡ cách xa
Lời Việt: Trung Nghĩa
Trình bày: Mỹ Tâm; Minh Tuyết; Thế Sơn; Khởi My & Thanh Duy; Bảo Anh
Intro: [Em][C]-[Am][Em][B7]-[Em][C]-[Am][B7]
1. [Em] Một mùa thu [G] qua có [Am] anh bên giấc [Bm]…
2
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng
Em không tham lam diễm phúc trên thiên [Am] đàng
Làm sao em [F] nói cho hết những tâm [C] tình
Ước mơ khiêm [E7] nhường có anh…
3
Phiên bản: Yêu một người
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Tô Chân Phong; Tú Quyên; Minh Thuỳ
Intro: [Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em]-[Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em]
1. [Em] Yêu một người nên [Bm] nhớ một người [C] Những ngày vui đã [D] qua đi rồi
[C]…
2
Phiên bản: Hãy hát cho đời
Lời Việt: Vũ Xuân Hùng
Trình bày: Như Mai
Intro: [Am]-[Am][D][Am]-[F][G][Am]
[Am] Đèn đã tắt theo nhạc kia lặng [D] lẽ êm khách vắng [Am] rồi
Và [F] trong tim nỗi buồn dâng [G]…
3
[E7] Đêm vắng đi trên lối [Am] mòn
Mình tôi đắm chìm trong men [C] đắng từ đây xa rồi
[Dm] Đôi ta hôm nay xa cách [C] xa
[Dm] Anh nơi dương gian luôn thương [G] nhớ
Bóng dáng…
2
Phiên bản: Nếu biết xa em
Lời Việt: Trịnh Nam Sơn
Trình bày: Trịnh Nam Sơn; Anh Tú: Thiên Kim; Quốc Thiên; Lam Anh
Intro: [Em][Am][B7][Em]
1. [Em] Nhớ đến ngày xưa ngày tôi [Am] mới quen người
Lòng sao…
2
