1. [C] Đã có những lúc anh như chìm [G] trong giấc mơ
Cùng em sánh [Am] đôi, một giấc mơ không mau chóng [F] tàn
Để cho [Am] anh được gần mãi [G] em suốt đời không cách [Am] xa.
2. [C] Nhưng sau cơn mơ em đã vội [G] đi rất mau
Để anh lẻ [Am] loi anh đứng chơi vơi như mất [F] hồn
Vội ra [Am] đi bỏ lại chốn [G] đây giấc mơ xưa [Am] đã vỡ tan.
ĐK:
Nếu em đã quên [C] rồi những yêu dấu hôm [G] nào
Thì hãy yên [Am] vui bên người yêu đắm say giấc [Em] mộng
Đừng thương [F] tiếc chi gã tình [G] si
Dù thương [F] nhớ dâng tràn khoé [G] mi.
Nếu ta đã không [C] còn bước chung lối đi [G] về
Thì trách nhau [Am] chi để biệt ly chỉ thêm đau [Em] lòng
Đời giông [F] tố anh sẽ về [G] đâu
Vì bên [F] anh không còn có [G] em đã xa nhau từ [Am] đây.
---------------
1. [C] Jiāng ài qíng sì wú jì dàn [G] de huī huò
Xīn dōu suì [Am] le hái yào jì jiào xiē shí [F] me
Wú lùn [Am] nǐ xiǎng yào shí [G] me dōu ràng [Am] nǐ dài zǒu
2. [C] Rú guǒ nǐ jué dé zì yóu [G] shì kuài lè
Ài shì fàn [Am] le ruǎn ruò chén jìu de chà [F] cuò
Yòu hé [Am] bì zài hū bié rén [G] zěn me kàn [Am] zěn me shuō.
ĐK:
Tài duō de jiè [C] kǒu tài duō de lǐ [G] yóu
Wéi le ài [Am] qíng wǒ yě bèi pàn le suǒ [Em] yǒu
Rú guǒ [F] nǐ xiǎng lí kāi [G] wǒ
Jìu bié [F] zài wèi wèi suō [G] suō
Tài duō de jiè [C] kǒu tài duō de lǐ [G] yóu
Bié zài wèn [Am] wǒ nán guò shí hòu zěn me [Em] guò
Huò xǔ [F] huì hǎo hǎo de [G] huó
Huò xǔ [F] huì xiāo shī wú [G] zhōng
Nǐ zài hū shí [Am] me.
Phiên bản 1: Ảo mộng tình yêu
Lời Việt: Việt Hùng
Trình bày: Hiền Thục
Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D]
[G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7]
1.Chuyện tình [G] ta nay ra đi vào [Bm] trong giấc mơ
Ðể mình [Em] em mang bao nỗi [Bm] u buồn…
0
Phiên bản: Giấc mơ có thật
Lời Việt: Tường Văn
Trình bày: Lệ Quyên; Tăng Ngọc Hiệp; Minh Tuyết; La Sương Sương; Myra Trần
1. [G] Đêm qua em mơ thấy anh mang mùa [Bm] xuân yêu thương dịu êm…
1
Version 1:
Intro: [A] Là là là là la la lá, [F#m] lá la [A] la là la la [E7] lá
[A] lá, la la lá la [F#m] la, la [Bm] lá lá la la [E7] là, [A] lá la…
0
Phiên bản: Tình lỡ cách xa
Lời Việt: Trung Nghĩa
Trình bày: Mỹ Tâm; Minh Tuyết; Thế Sơn; Khởi My & Thanh Duy; Bảo Anh
Intro: [Em][C]-[Am][Em][B7]-[Em][C]-[Am][B7]
1. [Em] Một mùa thu [G] qua có [Am] anh bên giấc [Bm]…
1
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng
Em không tham lam diễm phúc trên thiên [Am] đàng
Làm sao em [F] nói cho hết những tâm [C] tình
Ước mơ khiêm [E7] nhường có anh…
2
Phiên bản: Yêu một người
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Tô Chân Phong; Tú Quyên; Minh Thuỳ
Intro: [Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em]-[Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em]
1. [Em] Yêu một người nên [Bm] nhớ một người [C] Những ngày vui đã [D] qua đi rồi
[C]…
0
Phiên bản: Hãy hát cho đời
Lời Việt: Vũ Xuân Hùng
Trình bày: Như Mai
Intro: [Am]-[Am][D][Am]-[F][G][Am]
[Am] Đèn đã tắt theo nhạc kia lặng [D] lẽ êm khách vắng [Am] rồi
Và [F] trong tim nỗi buồn dâng [G]…
0
[E7] Đêm vắng đi trên lối [Am] mòn
Mình tôi đắm chìm trong men [C] đắng từ đây xa rồi
[Dm] Đôi ta hôm nay xa cách [C] xa
[Dm] Anh nơi dương gian luôn thương [G] nhớ
Bóng dáng…
1
Phiên bản: Nếu biết xa em
Lời Việt: Trịnh Nam Sơn
Trình bày: Trịnh Nam Sơn; Anh Tú: Thiên Kim; Quốc Thiên; Lam Anh
Intro: [Em][Am][B7][Em]
1. [Em] Nhớ đến ngày xưa ngày tôi [Am] mới quen người
Lòng sao…
0
