Phiên bản: Mưa nhạt nhoà
Lời Việt: Vy Oanh
Trình bày: Vy Oanh
1. [Am] Cất bước người [Em] ra đi, hình [F] bóng anh rời [C] xa
Bao dấu [Dm] yêu khi xưa giờ tan [Em] vỡ
[Am] Nước mắt cứ [Em] tuôn trào, lệ [F] đắng đôi hàng [C] mi
Mưa vẫn [Dm] rơi quanh em đầy bóng [G] tối
Phủ lấp [Dm] đêm đen cơn mưa [Em] vẫn nhạt [Am] nhoà
Giờ mất [Dm] anh em đi lang thang về nơi [G] đâu
Đã hứa [Dm] yêu em, sao lại [Em] nỡ chia [Am] lìa
Một mình [Dm] em ôm xót [Em] xa một lần tiễn [Am] đưa
ĐK: [Am] Gió mưa thét [Em] gào, [Am] bóng anh nơi [Em] nào
[Dm] Anh ơi có [Em] biết lòng [F] em luôn yêu anh [G] thắm thiết
[Am] Mất anh thật [Em] rồi, [Am] cách ngăn phương [Em] trời
Để [Dm] em trong nỗi [Em] đớn đau người [F] mang cho em bao [G] cay đắng
2. [Am] Cố bước, đừng [Em] quên mau ngày [F] tháng cũ phút giây [C] nồng say
Tình [Dm] trong dư âm đêm vòng [Em] tay ấm
[Am] Tiếc nuối, cũng [Em] xa rồi tình [F] bay đi như cách [C] chim trời
Để [Dm] em mang niềm [Em] đau tình tan vỡ, tình [Am] lỡ làng
------------------
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Xích Đạo & Bắc Cực (Chì dào hé běi jí - 赤道和北极)
Trình bày: Trương Dao (Zhang Yao - 张瑶) ; Phùng Đề Mạc (Feng Timo - 冯提莫)
1. Love you and love me 从不曾忘记
[Am] Love you and [Em] love me, cóng [F] bù zēng wàng [C] jì
和你在一起的甜蜜
hé [Dm] nǐ zài yī qǐ de tián [Em] mì
Love you and love me 从不曾怀疑
[Am] Love you and [Em] love me, cóng [F] bù zēng huái [C] yí
你是我永远的唯一
nǐ shì [Dm] wǒ yǒng yuǎn de wéi [G] yī
TĐK: 可是忽然仿佛丢了你
kě shì [Dm] hū rán fǎng fó [Em] diū liǎo [Am] nǐ,
My love 我冷的无法呼吸
my [Dm] love wǒ lěng de wú fǎ hū [G] xī
可是忽然仿佛回不去
kě shì [Dm] hū rán fǎng fó [Em] huí bù [Am] qù,
像是只迷路在北极的鱼
xiàng shì [Dm] zhī mí lù [Em] zài běi jí de [Am] yú
Chorus: I miss you now, where are you going
[Am] I miss you [Em] now, [Am] where are you [Em] going
想念曾经最温暖的海底
[Dm] xiǎng niàn zēng [Em] jīng zuì [F] wēn nuǎn de [G] hǎi dǐ
I need you now, where are you going
[Am] I need you [Em] now, [Am] where are you [Em] going
想让赤道温暖最寒冷的北极
xiǎng [Dm] ràng chì dào [Em] wēn nuǎn zuì [F] hán lěng de [G] běi jí
2. Love you and love me 如果你还有感应
[Am] Love you and [Em] love me rú [F] guǒ nǐ huán yǒu [C] gǎn yīng
就指引我游向你
jiù [Dm] zhǐ yǐn wǒ yóu [Em] xiàng nǐ
[Am] Love you and [Em] love me 但大海无边无际
Love you and love me dàn [F] dà hǎi wú biān [C] wú jì
我还能不能重回到你的怀里
wǒ [Dm] huán néng bù néng zhòng huí dào nǐ de [G] huái lǐ
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản 1: Ảo mộng tình yêu
Lời Việt: Việt Hùng
Trình bày: Hiền Thục
Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D]
[G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7]
1.Chuyện tình [G] ta nay ra đi vào [Bm] trong giấc mơ
Ðể mình [Em] em mang bao nỗi [Bm] u buồn…
1
Phiên bản: Giấc mơ có thật
Lời Việt: Tường Văn
Trình bày: Lệ Quyên; Tăng Ngọc Hiệp; Minh Tuyết; La Sương Sương; Myra Trần
1. [G] Đêm qua em mơ thấy anh mang mùa [Bm] xuân yêu thương dịu êm…
2
Version 1:
Intro: [A] Là là là là la la lá, [F#m] lá la [A] la là la la [E7] lá
[A] lá, la la lá la [F#m] la, la [Bm] lá lá la la [E7] là, [A] lá la…
1
Phiên bản: Tình lỡ cách xa
Lời Việt: Trung Nghĩa
Trình bày: Mỹ Tâm; Minh Tuyết; Thế Sơn; Khởi My & Thanh Duy; Bảo Anh
Intro: [Em][C]-[Am][Em][B7]-[Em][C]-[Am][B7]
1. [Em] Một mùa thu [G] qua có [Am] anh bên giấc [Bm]…
2
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng
Em không tham lam diễm phúc trên thiên [Am] đàng
Làm sao em [F] nói cho hết những tâm [C] tình
Ước mơ khiêm [E7] nhường có anh…
2
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Giã biệt người tình
Lời Việt: Giáng Ngọc
Trình bày: Giáng Ngọc; Ngọc Lan; Kim Anh; Hoàng Thục Linh; Thanh Thuỷ
Intro: [C][Cm][C][Am][F][Em][F][G]-[C][Cm][C][Am][Dm][G][C]
1. Good bye my [C] love xin giã [Am] biệt người tình [Dm] ơi [G]…
1
Phiên bản: Yêu một người
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Tô Chân Phong; Tú Quyên; Minh Thuỳ
Intro: [Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em]-[Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em]
1. [Em] Yêu một người nên [Bm] nhớ một người [C] Những ngày vui đã [D] qua đi rồi
[C]…
1
Phiên bản: Hãy hát cho đời
Lời Việt: Vũ Xuân Hùng
Trình bày: Như Mai
Intro: [Am]-[Am][D][Am]-[F][G][Am]
[Am] Đèn đã tắt theo nhạc kia lặng [D] lẽ êm khách vắng [Am] rồi
Và [F] trong tim nỗi buồn dâng [G]…
1
[E7] Đêm vắng đi trên lối [Am] mòn
Mình tôi đắm chìm trong men [C] đắng từ đây xa rồi
[Dm] Đôi ta hôm nay xa cách [C] xa
[Dm] Anh nơi dương gian luôn thương [G] nhớ
Bóng dáng…
1
Phiên bản: Nếu biết xa em
Lời Việt: Trịnh Nam Sơn
Trình bày: Trịnh Nam Sơn; Anh Tú: Thiên Kim; Quốc Thiên; Lam Anh
Intro: [Em][Am][B7][Em]
1. [Em] Nhớ đến ngày xưa ngày tôi [Am] mới quen người
Lòng sao…
1
