Intro: [F][Dm]-[Gm][C]-[Am][Dm]-[Gm][C]
1. Màn đêm tịnh [F] liễu giọt lệ sầu [Am] hắt hiu
Ngọn [Dm] sóng tình dạt dào, đã [Am] đến một chiều nào
Tựa ngọn [Bb] liễu rũ [Bbm] nhớ [Am] ai mùa thu sánh [Dm] vai
Kỷ [Gm] niệm đơn côi, trong mắt [C] người.
2. Đèn vàng nhạt [F] phai tình người vừa [Am] thoát thay
Hẹn [Dm] ước một ngày về, để [Am] nối lại lời thề
Mộng [Bb] chăn gối [Bbm] vầng [Am] trăng nào ta có [F] đôi
Lệ [Bb] thắm ước giữa bóng tối như thế [C] thôi
ĐK: Sầu này ngày [F] mai còn dâng mùa xuân mới [Am] Sương mờ dâng nhẹ trên lối
[A7] Tìm lại một cuộc tình anh vẫn [D7] chờ, trời mưa [Gm] xuống mắt môi thêm [C] mơ huyền
Đừng xa [Am] nữa cánh chim nơi [Dm] phương trời, chiều trên thung [Gm] lũng tóc rối bời
Còn đâu em hỡi? những phút giây [C] dịu dàng bên [F] người
----------------
Intro: [F][Dm][Gm][C]-[Am][Dm]-[Gm][C]
1. 斜陽夕照 長路沒比賽
ce joeng zik [F] ziu coeng lou mut [Am] bei coi
哪方是現實 哪方是夢內
naa [Dm] fong si jin sat naa [Am] fong si mung noi
到了今天 不再無言感慨
dou liu [Bb] gam tin [Bbm] bat [Am] zoi mou jin gam [Dm] koi
暫別過去 再等待
zaam [Gm] bit gwo heoi zoi dang [C] doi
2. 離愁別緒 人潮內掩蓋
lei sau bit [F] seoi jan ciu noi [Am] jim goi
哪天是昨日 哪天是現在
naa [Dm] tin si zok jat naa [Am] tin si jin zoi
我也許 狂熱情懷不再
ngo jaa [Bb] heoi [Bbm] kong [Am] jit cing waai bat [Dm] zoi
亦就像淡泊活在未來
jik [Gm] zau zoeng taam paak wut zoi mei [C] loi
Chorus: 愁懷隨風已飄進遠海 跟妳不會變改
sau waai ceoi [F] fung ji piu zeon jyun hoi [Am] gan nei bat wui bin goi
落寞步伐共妳忍耐 還是真心的妳對待
[Adim] lok mok bou fat gung nei jan [D7] noi waan si [Gm] zan sam dik nei [C] deoi doi
讓我得到一生所愛 無論是夢中所在
joeng ngo [Am] dak dou jat saang [Dm] so ngoi mou leon si [Gm] mung zung so zoi
原來是我身邊的妳最可愛
jyun loi si ngo san bin dik [C] nei zeoi ho [F] ngoi
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản 1: Ảo mộng tình yêu
Lời Việt: Việt Hùng
Trình bày: Hiền Thục
Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D]
[G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7]
1.Chuyện tình [G] ta nay ra đi vào [Bm] trong giấc mơ
Ðể mình [Em] em mang bao nỗi [Bm] u buồn…
0
Phiên bản: Giấc mơ có thật
Lời Việt: Tường Văn
Trình bày: Lệ Quyên; Tăng Ngọc Hiệp; Minh Tuyết; La Sương Sương; Myra Trần
1. [G] Đêm qua em mơ thấy anh mang mùa [Bm] xuân yêu thương dịu êm…
1
Version 1:
Intro: [A] Là là là là la la lá, [F#m] lá la [A] la là la la [E7] lá
[A] lá, la la lá la [F#m] la, la [Bm] lá lá la la [E7] là, [A] lá la…
0
Phiên bản: Tình lỡ cách xa
Lời Việt: Trung Nghĩa
Trình bày: Mỹ Tâm; Minh Tuyết; Thế Sơn; Khởi My & Thanh Duy; Bảo Anh
Intro: [Em][C]-[Am][Em][B7]-[Em][C]-[Am][B7]
1. [Em] Một mùa thu [G] qua có [Am] anh bên giấc [Bm]…
1
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng
Em không tham lam diễm phúc trên thiên [Am] đàng
Làm sao em [F] nói cho hết những tâm [C] tình
Ước mơ khiêm [E7] nhường có anh…
1
Bài hát cùng tác giả
1. Mình chia tay [Dm] nhớ lúc ấy xuân thắm [Gm] chưa nhoà
Đứng bên thềm [C] ga chơ vơ không nói nên [F] lời
Hắt hiu giọt [Bb] sầu lên khoe trong trái [Gm] tim buồn
Cười lên đi…
1
[Bb] Trong trong đôi mắt em
Tôi nghe dường như chết đi nửa [Dm] hồn
[Bb] Yêu thương xưa đã trao
Đem theo nụ hôn đã thêm tủi [Dm] hờn
[C] Tôi không sao quên [A] đi tiếng nói câu…
0
1. [Em] Chiều đi trên phố [Am] trời mưa
[D] Lòng bao nhung nhớ [G] người xưa
[C] Ngày nao hai đứa thường [Am] qua
Con phố [Em] mưa chẳng tiễn [B7] được
2. Chiều đi trên phố [Am] kỷ…
0
Cuộc đời chỉ [D] để mà buồn sao em mưa đêm gió [Dm] oán than
Còn gì đâu em khi thu lại về với lá rơi [A7] ly tan
Còn gì đâu [E] em lời thể trăm năm chỉ là…
1
1. [Am] Nhiều khi đôi [F] lúc thinh lặng, [G] chìm trong bóng [Am] tối hiu quạnh
[F] Để không phải [Dm] nhớ những điều [G] em đã từng [Am] yêu
Vì em chẳng [F] thể giữ [G] lại, tình…
1
