Mãnh lực tình yêu (The power of love)

Phiên bản 1: Mãnh lực tình yêu
Lời Việt: Phạm Duy
Trình bày: Lưu Bích

Lời [D] yêu đương thì thầm [G] bên nhau
Lời của người tình đắm đuối [Em] say mê
Nghe như tiếng sét trong [G] trời hoang
Nhìn nhau sâu trong tâm [D] hồn

Người yêu ơi xin đừng [G] xa nhau
Để thì thầm lời nói yêu [Em] đương
Tình này em giữ mãi [G] tim
Quyện sâu mối [C] tình mình không hề [D] phai

Vì ta như lứa [G] đôi
Để cùng xây đắp cho [C] đời
Tình là bao sức [Am] sống trọn đời
[G] tình này xin giữ mãi bên [D] nhau

Hãy lặng mà nghe câu chứa [G] chan
Câu yêu đương chưa [Em] hề tan
Hãy lặng mà nghe tiếng [C] lứa đôi
[G] Từng nhịp nơi trái [D] tim


-------------------
Phiên bản 2: The Power Of Love
Lời Việt: đang cập nhật
Trình bày: Ngọc Bích

Lời [D] chia ly trong chiều [G] mưa bay, cuộc tình tan còn [Em] những cơn đau
Cô đơn xanh xao nỗi [G] nhớ phương về ai, giọt nước mắt trên môi [D] mềm

Và nơi đây bên thềm [G] lá úa rơi, đường về mờ [Em] bóng trăng soi
Giờ một mình trên [C] phố vắng người, trong những[G] tháng ngày buồn khóc [D] không anh

Tình yêu vỗ cánh [G] bay, một đời xa vắng [C] nhau
Lời nào em [Am] đã hát về người, [G] tình nồng trên những đắm [D] say

Lost is how I'm [G] feeling, lying in [Em] your arms
When the world out-[G] side's too much to take, that all ends when I'm [D] with you

Even though there may be [G] times, it seems I'm far [Em] away
Never wonder [C] where I am, cause I am [G] always by your [D] side
Cause I am your [G] lady and you are my [C] man
Whenever you [Am] reach for me [G] I'll do all that I [D] can

We're [D7] heading for [G] something somewhere I've never [C] been
Sometimes I am [Am] frightened but I'm [C] ready to [D] learn of the [C] power of [G] love

The [D] sound of your heart [G] beating [C] made it [D] clear sudden- [Em] ly
The [D] feeling that I [Em] can't go [G] on is [C] light years [D] away
Cause I am your [G] lady and you are my [C] man
Whenever you [Am] reach for me [G] I'll do all that I [D] can

We're [D7] heading for [G] something somewhere I've never [C] been
Sometimes I am [Am] frightened but I'm [C] ready to [D] learn of the [C] power of [G] love
The [C] power of [G] love, the [C] power of [G] love


-------------------
The [D] whispers in the [G] morning, of lovers sleeping [Em] tight
Are rolling like [G] thunder now as I look in your [D] eyes

I hold on to your [G] body and feel each move you [Em] make
Your voice is warm and [C] tender a [G] love that I could not for [D] sake
Cause I am your [G] lady and you are my [C] man
Whenever you [Am] reach for me [G] I'll do all that I [D] can

Even though there may be [G] times, it seems I'm far [Em] away
Never wonder [C] where I am cause I am [G] always by your [D] side
Cause I am your [G] lady and you are my [C] man
Whenever you [Am] reach for me [G] I'll do all that I [D] can

We're [D7] heading for [G] something somewhere I've never [C] been
Sometimes I am [Am] frightened but I'm [C] ready to [D] learn of the [C] power of [G] love

The [D] sound of your heart [G] beating [C] made it [D] clear sudden- [Em] ly
The [D] feeling that I [Em] can't go [G] on is [C] light years [D] away
Cause I am your [G] lady and you are my [C] man
Whenever you [Am] reach for me [G] I'll do all that I [D] can

We're [D7] heading for [G] something somewhere I've never [C] been
Sometimes I am [Am] frightened but I'm [C] ready to [D] learn of the [C] power of [G] love