Intro: [Am][G6][Fmaj7][G6]-[Fmaj7] x 2
Một [Am] mình nơi đây ngỡ [G6] như em trong [Fmja7] trí anh [G6][Fmaj7]
Và [Am] ở trong mơ, mơ [G6] em sớm tối, [Fmaj7] mơ mãi không thôi [G6][Fmaj7]
Tưởng [Am] chừng em đi, đi [G6] qua trên sân nắng [Fmaj7] rơi [G6][Fmaj7]
[Am] Hello, [G6] em tìm đến nơi anh tìm [A] đến
Anh đã [Dm] thấy ánh mắt long lanh, [G] và đã [C] thấy tiếng nói chơi [F] vơi
Anh [Bb] vẫn mơ luôn có [E] em rồi để đôi [Am] tay anh [E7] tha thiết [Am] trao [E7]
Vì em [Dm] biết nói tiếng trong [G] mơ, và em [C] biết hát những câu [F] ru
Anh mong [Bb] ước sao anh nói [E7] lên được lời yêu [Am] em [G6]
J'é-[Am] tais seule avec [G] toi dans mes [Fmaj7] pensées [G6][Fmaj7]
Et [Am] dans mes rêves com-[G6] bien de fois [Fmaj7] t'ai-je embrassée? [G6][Fmaj7]
De-[Am] vant chez-moi oui [G6] je te vois [Fmaj7] passer [G6][Fmaj7]
[Am] Hello, est-ce que c'est moi que tu cher-[A] ches?
Je peux le [Dm] voir dans tes yeux, [G] je le [C] vois dans ton sou-[F] rire
J'ai [Bb] tant besoin de [E] t'aimer, mes [Am] bras sont [E7] grands ou-[Am] verts [E7]
Ta voix me [Dm] donne des fris-[G] sons, je ne [C] sais même pas ton [F] nom
J'ai [Bb] tant besoin de [E7] te dire, que je –[Am] t'aime
Je [Am] vois soleil bri-[G6] ller sur tes [Fmaj7] cheveux [G6][Fmaj7]
Et [Am] chaque fois que [G6] je te vois, je [Fmaj7] suis heureux [G6][Fmaj7]
Par-[Am] fois tu sais mon [G6] coeur veut t'éc-[Fmaj7] later [G6][Fmaj7]
[Am] Hello, j'aimerais bien le sa-[A] voir
Je me de-[Dm] mande ou tu es, [G] et aus-[C] si ce que tu [F] fais
Es[Bb] -tu quelque part tout [E7] seule, ou y'a-[Am] t-il quel-[E7] qu'un qui [Am] t'aime? [E7]
Dis-moi [Dm] comment t'appro-[G] cher, j'ai be-[C] soin de te par-[F] ler
J'ai [Bb] tant besoin de [E7] te dire, que je [Am] t'aime
[Am] Hello, anh thường muốn reo lên lời [A] nói
Em yêu [Dm] hỡi quyến luyến bên anh, [G] đời em [C] có phút sướng hay [F] u buồn
Em [Bb] sống cô đơn nơi [E7] nơi nào và còn [Am] yêu xin [E7] em chớ [Am] quên [E7]
Làm sao [Dm] giữ chắc lấy tim [G] em, người yêu [C] hỡi hãy cho anh [F] nhìn
Và [Bb] hãy cho anh dâng [E7] lên một lời yêu [Am] em.
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản 1: Ảo mộng tình yêu
Lời Việt: Việt Hùng
Trình bày: Hiền Thục
Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D]
[G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7]
1.Chuyện tình [G] ta nay ra đi vào [Bm] trong giấc mơ
Ðể mình [Em] em mang bao nỗi [Bm] u buồn…
1
Phiên bản: Giấc mơ có thật
Lời Việt: Tường Văn
Trình bày: Lệ Quyên; Tăng Ngọc Hiệp; Minh Tuyết; La Sương Sương; Myra Trần
1. [G] Đêm qua em mơ thấy anh mang mùa [Bm] xuân yêu thương dịu êm…
1
Version 1:
Intro: [A] Là là là là la la lá, [F#m] lá la [A] la là la la [E7] lá
[A] lá, la la lá la [F#m] la, la [Bm] lá lá la la [E7] là, [A] lá la…
1
Phiên bản: Tình lỡ cách xa
Lời Việt: Trung Nghĩa
Trình bày: Mỹ Tâm; Minh Tuyết; Thế Sơn; Khởi My & Thanh Duy; Bảo Anh
Intro: [Em][C]-[Am][Em][B7]-[Em][C]-[Am][B7]
1. [Em] Một mùa thu [G] qua có [Am] anh bên giấc [Bm]…
1
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng
Em không tham lam diễm phúc trên thiên [Am] đàng
Làm sao em [F] nói cho hết những tâm [C] tình
Ước mơ khiêm [E7] nhường có anh…
2
Bài hát cùng tác giả
[A] My love, there's only [D] you in my life
The [E] only thing that's [A] right
My first love you're every [D] breath that I take
You're [E] every step I [A] make
And [D] I … [E], I…
1
Intro: [Am][G6][Fmaj7][G6]-[Fmaj7] x 2
I've [Am] been alone with [G6] you inside my [Fmaj7] mind [G6][Fmaj7]
And [Am] in my dreams I've [G6] kissed your lips [Fmaj7] a thousand times [G6][Fmaj7]
I [Am] sometimes see you [G6] pass outside my…
0
Version 1: USA for Africa
[D] There comes a time when we [G] hear a [A] certain [D] call
When the [G] world must [A] come together as [D] one
There are [Bm] people dying oh .. its [F#m] time…
1
1. [Dm] Lady, I'm your [Gm] knight in shining [F] armour and I [Dm] love you
You have [Gm] made me what I am [C] and I am [Dm] yours
And [Dm] my love, there's so [Gm] many ways I…
0
Intro:
[F][Am]-[Bb][C]-[F][Am]-[Bb][C]
[F] I'm stuck on [Am] you
I got this [Bb] feeling down deep in my [C] soul that I just can't [F] lose
Yes I'm [Am] on my [Bb] way [C]
[F] I needed a [Am] friend
and…
0
