Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Lời hứa (Nuò yán - 诺言)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Chưa chọn | 2

b [C] #
x2

Intro:[F][Em]-[Dm][G][C]-[F][Em]-[Dm][G][C]

1. 我不明白这世界为什么 会让我感到那么多伤悲
wǒ bù [Am] míng bái zhè shì jiè wéi shén me, huì ràng wǒ gǎn dào [Em] nà me duō shāng bēi
我不知道相爱的两个人 留不住一个褪色的诺言
wǒ bù [Am] zhī dào xiāng ài de liǎng gè rén, liú bù zhù yī gè [Em] tùn sè de nuò yán
我不了解沧海桑田 能将一切相信的事改变
wǒ bù [F] liǎo jiě cāng hǎi sāng tián, néng jiāng yī qiē xiāng [Em] xìn de shì gǎi biàn
我不相信付出过的真心 要收回就能收回
wǒ bù [Dm] xiāng xìn fù chū guò de zhēn xīn, yào shōu huí jiù néng [G] shōu huí

2. 我不明白人世间的聚散 只因为我们所谓的缘分
wǒ bù [Am] míng bái rén shì jiān de jù sàn, zhī yīn wéi wǒ mén [Em] suǒ wèi de yuán fēn
我不知道这是你的借口 还是我把爱想得太天真
wǒ bù [Am] zhī dào zhè shì nǐ de jiè kǒu, huán shì wǒ bǎ ài [Em] xiǎng dé tài tiān zhēn
我不了解天长地久 要用这么多的寂寞来等
wǒ bù [F] liǎo jiě tiān cháng dì jiǔ, yào yòng zhè me duō [Em] de jì mò lái děng
是你让我的心痛 一天比一天深
shì nǐ [Dm] ràng wǒ de xīn tòng, yī tiān bǐ yī tiān [G] shēn

Chorus: 无奈人在风里 人在雨里 人在爱的岁月里漂流
wú nài [C] rén zài fēng lǐ rén zài yǔ lǐ rén zài ài de suì yuè lǐ [Em] piāo liú
你我不能重头 不能停留 不能抗拒命运左右
nǐ wǒ [Am] bù néng zhòng tóu bù néng tíng liú bù néng kàng jù mìng yùn [G] zuǒ yòu
想挣脱为爱戴的枷锁 熄灭为爱点亮的灯火
xiǎng zhèng tuō [F] wéi ài dài de jiā suǒ, xī miè [Em] wéi ài diǎn liàng de dēng [Am] huǒ
一个破碎的圆 破碎的美梦 留它有什么用 哦
yī gè [Dm] pò suì de yuán pò suì de měi mèng liú tā yǒu shén [G] me yòng, oh oh

无奈人在风里 人在雨里 人在爱的岁月里漂流
wú nài [C] rén zài fēng lǐ rén zài yǔ lǐ rén zài ài de suì yuè lǐ [Em] piāo liú
你我不能重头 不能停留 不能抗拒命运左右
nǐ wǒ [Am] bù néng zhòng tóu bù néng tíng liú bù néng kàng jù mìng yùn [G] zuǒ yòu
就这样松开紧握的手 熄灭为爱点亮的灯火
jiù zhè yàng [F] sōng kāi jǐn wò de shǒu xī miè [Em] wéi ài diǎn liàng de dēng [Am] huǒ
让爱走 让爱拥有自己的自由
ràng [Dm] ài zǒu ràng ài [G] yōng yǒu zì jǐ de [C] zì yóu

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
1. I don't know [Am] why, you said good-[Dm]-bye Just let me [F] know, you didn't [E] go forever, my [Am] love Please tell me why, you make me [Dm] cry I beg you [F] please, I’m on my [E]… 1
Intro: [C] I swear by the [Am7] moon and the [F] stars in the [G] sky And [C] I swear like the [Am] shadow that's [Dm7] by your [G] side 1. [C] I see the [G] questions in your [C]… 2
Phiên bản: Niềm mơ ước trường sinh Lời Việt: Trường Kỳ Trình bày: Thuý Hà Tú 1. Đời còn gì ngoài hai đứa [G] mình Còn gì ngoài hai bóng [Am] hình Dù từng ngày từng ngày qua rất [C]… 1
Intro: [Am][Dm][G][C][F][E][Am] Verse 1: If only you could [Am] see the [G] tears In the [F] world you left be-[Am] hind If only you could [F] heal my [G] heart Just one [Am] more time Even when I [Am] close… 1
[G] Smile , an everlasting smile A smile can bring you [A] near to me Don't [D] ever let me find you gone Cause that would bring a [C] tear to [G] me This [Bb] world has lost its glory… 1
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Giã biệt người tình Lời Việt: Giáng Ngọc Trình bày: Giáng Ngọc; Ngọc Lan; Kim Anh; Hoàng Thục Linh; Thanh Thuỷ Intro: [C][Cm][C][Am][F][Em][F][G]-[C][Cm][C][Am][Dm][G][C] 1. Good bye my [C] love xin giã [Am] biệt người tình [Dm] ơi [G]… 1
Phiên bản: Yêu một người Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Tô Chân Phong; Tú Quyên; Minh Thuỳ Intro: [Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em]-[Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em] 1. [Em] Yêu một người nên [Bm] nhớ một người [C] Những ngày vui đã [D] qua đi rồi [C]… 1
Phiên bản: Hãy hát cho đời Lời Việt: Vũ Xuân Hùng Trình bày: Như Mai Intro: [Am]-[Am][D][Am]-[F][G][Am] [Am] Đèn đã tắt theo nhạc kia lặng [D] lẽ êm khách vắng [Am] rồi Và [F] trong tim nỗi buồn dâng [G]… 1
[E7] Đêm vắng đi trên lối [Am] mòn Mình tôi đắm chìm trong men [C] đắng từ đây xa rồi [Dm] Đôi ta hôm nay xa cách [C] xa [Dm] Anh nơi dương gian luôn thương [G] nhớ Bóng dáng… 1
Phiên bản: Nếu biết xa em Lời Việt: Trịnh Nam Sơn Trình bày: Trịnh Nam Sơn; Anh Tú: Thiên Kim; Quốc Thiên; Lam Anh Intro: [Em][Am][B7][Em] 1. [Em] Nhớ đến ngày xưa ngày tôi [Am] mới quen người Lòng sao… 1
Hợp âm xem nhiều trong tháng