Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Con tim đang cố quên (Quá mềm lòng – Xīn tài ruǎn - 心太软)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Trẻ | Điệu: Chưa chọn | 1

b [F] #
x2

Phiên bản: Con tim đang cố quên
Lời Việt: Jimmii Nguyễn
Trình bày: Hồ Quang Hiếu; Phương Phương Thảo

ĐK:
Ta đang tìm [F] cách quên người, phải [Dm] cố quên người
Dù [Bb] con tim ngu [C7] si vẫn muôn đời [F] nhớ em
Từng [Bb] chiều qua buồn tênh
Có [Am] khi tim luôn hỏi [Dm] đến em
[Gm] Vẫn trông mong mơ ước nay mai sẽ [C7] có em.

Tim ơi mình [F] hãy quên người, phải [Dm] cố quên người
Dù [Bb] ta đây bao [C7] đêm vẫn ôm niềm [F] đau
Nàng là [Bb] biển xanh trời cao, mắt [Am] môi thiên [Dm] thần
Nàng là tất [Gm] cả nguyên [C7] do của niềm [F] đau.

1. [F] Hôm qua con tim hỏi ta làm [Gm] sao thôi buồn
[C7] Sao thôi nhớ mong người tình [F] bé nhỏ
[Am] Tim ơi ta van xin tim hãy [Dm] cố quên người
[Gm] Xin cho nguôi ngoai tháng năm mình [C7] vắng em.

2. [F] Đừng nhớ đến tiếng nói vẫn đang [Gm] còn vang trong đầu
[C7] Quên đi đôi môi nhớ xưa môi [F] tìm môi
[Am] Quên đi tim ơi hai ta hãy [Dm] cố quên người
[Gm] Dẫu suốt cuộc đời này ta [C7] chẳng khi nào quên ohh.

Bridge" Vẫn [Gm] chưa quên được tháng năm vẫn chưa quên được
Vẫn [Am] còn đợi chờ hỡi ôi biết đến bao giờ
Vẫn [Bb] không sao đành tháng năm vẫn không sao đành
Này [C7] hỡi tim ơi mong sao hai ta sẽ quên.

ĐK:
Ta đang tìm [F] cách quên người, phải [Dm] cố quên người
Dù [Bb] con tim ngu [C7] si vẫn muôn đời [F] nhớ em
Từng [Bb] chiều qua buồn tênh
Có [Am] khi tim luôn hỏi [Dm] đến em
[Gm] Vẫn trông mong mơ ước nay mai sẽ [C7] có em.

Tim ơi mình [F] hãy quên người, phải [Dm] cố quên người
Dù [Bb] ta đây bao [C7] đêm vẫn ôm niềm [F] đau
Nàng là [Bb] biển xanh trời cao, mắt [Am] môi thiên [Dm] thần
Nàng là tất [Gm] cả nguyên [C7] do của niềm [F] đau.


-----------------------
Phiên bản tiến Quan Thoại (Mandarin version)
Quá mềm lòng – Xīn tài ruǎn - 心太软
Nhậm Hiền Tề (Richie Jen - 任賢齊); Trác Y Đình (Timi Zhuo Yi-Ting - 卓依婷)
Intro: [F][Dm][Bb][C]-[F][Dm][Bb][C]

Chorus. 你总是心太软 心太软
nǐ zǒng shì [F] xīn tài ruǎn [Dm] xīn tài ruǎn
独自一个人流泪到天亮
dú [Bb] zì yī gè rén [C] liú lèi dào [F] tiān liàng
你无怨无悔 的爱着那个人
nǐ [Bb] wú yuàn wú huǐ de [F] ài zhuó nà gè rén
我知道你根本没那么坚强
wǒ zhī dào nǐ gēn běn méi nà me jiān qiáng

你总是心太软 心太软
nǐ zǒng shì [F] xīn tài ruǎn [Dm] xīn tài ruǎn
把所有问题 都自己扛
bǎ [Bb] suǒ yǒu wèn tí [C] dū zì jǐ [F] káng
相爱总是简单 相处太难
xiāng ài [Bb] zǒng shì jiǎn dān xiāng [F] chǔ tài nán
不是你的 就别再勉强
bù shì [Gm] nǐ de jiù bié zài miǎn [F] qiáng

1. 夜深了你还不想睡
[F] yè shēn liǎo nǐ huán bù xiǎng [Gm] shuì
你还在想着他吗
[C] nǐ huán zài xiǎng zhuó tā má
你这样痴情到底累不累
[Am] nǐ zhè yàng chī qíng dào dǐ [Dm] léi bù léi
明知他不会回来安慰
[Gm] míng zhī tā bù huì huí lái [C] ān wèi

2. 只不过想好好爱一个人
[F] zhī bù guò xiǎng hǎo hǎo ài [Gm] yī gè rén
可惜他无法给你满分
[C] kě xī tā wú fǎ gěi nǐ [F] mǎn fēn
多余的牺牲 他不懂心疼
[Am] duō yú de xī shēng tā [Dm] bù dǒng xīn téng
你应该不会只想做个好人
[Gm] nǐ yīng gāi bù huì zhī xiǎng [C} zuò gè hǎo rén

Bridge: 喔~算了吧 就这样忘了吧
ō ~[Gm] suàn liǎo bā jiù zhè yàng wàng liǎo bā
该放就放 再想也没有用
gāi [Am] fàng jiù fàng zài xiǎng yě méi yǒu yòng
傻傻 等待 他也不会回来
shǎ [Bb] shǎ děng dài tā yě bù huì huí lái
你总该为自己想想未来
nǐ [C] zǒng gāi wéi zì jǐ xiǎng xiǎng wèi lái

Chorus. 你总是心太软 心太软
nǐ zǒng shì [F] xīn tài ruǎn [Dm] xīn tài ruǎn
独自一个人流泪到天亮
dú [Bb] zì yī gè rén [C] liú lèi dào [F] tiān liàng
你无怨无悔 的爱着那个人
nǐ [Bb] wú yuàn wú huǐ de [F] ài zhuó nà gè rén
我知道你根本没那么坚强
wǒ zhī dào nǐ gēn běn méi nà me jiān qiáng

你总是心太软 心太软
nǐ zǒng shì [F] xīn tài ruǎn [Dm] xīn tài ruǎn
把所有问题 都自己扛
bǎ [Bb] suǒ yǒu wèn tí [C] dū zì jǐ [F] káng
相爱总是简单 相处太难
xiāng ài [Bb] zǒng shì jiǎn dān xiāng [F] chǔ tài nán
不是你的 就别再勉强
bù shì [Gm] nǐ de jiù bié zài miǎn [F] qiáng

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
1. Người [Am] đi ra đi mãi mãi chốn [Dsus2] xưa tôi còn mong [Am] chờ Người [A7] đi ra đi mãi [Dm] mãi vẫn [G] không phai mờ [C] dấu chân Lòng [A7] tôi chiếc lá trên [Dm] cành,… 2
1. Người [Am] đi ra đi mãi mãi chốn [Dsus2] xưa tôi còn mong [Am] chờ Người [A7] đi ra đi mãi [Dm] mãi vẫn [G] không phai mờ [C] dấu chân Lòng [A7] tôi chiếc lá trên [Dm] cành,… 2
1. Một [A] sáng em đến, tóc [E] ngang bờ [A] vai Gió đưa hàng [F#m] cây, nhẹ [A] vương gót [E] hài Đời [D] vẫn vui mãi, có [C#m] em cùng [Bm] ta Hát [F#m] câu tình [Bm] ca,… 2
1. Một [A] sáng em đến, tóc [E] ngang bờ [A] vai Gió đưa hàng [F#m] cây, nhẹ [A] vương gót [E] hài Đời [D] vẫn vui mãi, có [C#m] em cùng [Bm] ta Hát [F#m] câu tình [Bm] ca,… 2
1. [Em] Đêm đi qua, sao [Am] tim buốt giá [D] Cơn mưa đêm như cào [G] sâu vết thương [C] Đã có lúc tình [Am] mình ấm áp Trong [F#7] em cứ ngỡ một [B7] đời 2. [Em] Em… 2
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Giã biệt người tình Lời Việt: Giáng Ngọc Trình bày: Giáng Ngọc; Ngọc Lan; Kim Anh; Hoàng Thục Linh; Thanh Thuỷ Intro: [C][Cm][C][Am][F][Em][F][G]-[C][Cm][C][Am][Dm][G][C] 1. Good bye my [C] love xin giã [Am] biệt người tình [Dm] ơi [G]… 1
Phiên bản: Yêu một người Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Tô Chân Phong; Tú Quyên; Minh Thuỳ Intro: [Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em]-[Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em] 1. [Em] Yêu một người nên [Bm] nhớ một người [C] Những ngày vui đã [D] qua đi rồi [C]… 1
Phiên bản: Hãy hát cho đời Lời Việt: Vũ Xuân Hùng Trình bày: Như Mai Intro: [Am]-[Am][D][Am]-[F][G][Am] [Am] Đèn đã tắt theo nhạc kia lặng [D] lẽ êm khách vắng [Am] rồi Và [F] trong tim nỗi buồn dâng [G]… 1
[E7] Đêm vắng đi trên lối [Am] mòn Mình tôi đắm chìm trong men [C] đắng từ đây xa rồi [Dm] Đôi ta hôm nay xa cách [C] xa [Dm] Anh nơi dương gian luôn thương [G] nhớ Bóng dáng… 1
Phiên bản: Nếu biết xa em Lời Việt: Trịnh Nam Sơn Trình bày: Trịnh Nam Sơn; Anh Tú: Thiên Kim; Quốc Thiên; Lam Anh Intro: [Em][Am][B7][Em] 1. [Em] Nhớ đến ngày xưa ngày tôi [Am] mới quen người Lòng sao… 1
Hợp âm xem nhiều trong tháng