Phiên bản 1:
Vì sao nỡ [Am] đành?, lệ rơi giã [Dm] từ
Người ơi hãy [F] nói cho anh một [E] lời
Tình đôi ta [Am] sống mãi.
Còn đâu những [Am] ngày, vòng tay ấm [Dm] nồng
Đường xưa lối [F] cũ trăm năm hẹn [E] thề
Và tình ta thiên thu vẫn [Am] trao
[Am] Nói yêu đi này em yêu ơi hãy [Dm] nói
[G7] Nhớ hôm nào từng bước chân [C] ta có nhau.
[Am] Em ơi hận tình con tim mang [Dm] thương đau.
Xin đừng [F] quên tình vẫn [E7] luôn trái [Am] ngang.
Về đâu ánh [Am] đèn và đêm vũ [Dm] trường.
Từng đêm sánh [F] bước ôi đêm ngọt [E] ngào
Tình ta luôn [Am] luôn thắp sáng.
Rồi đây hỡi [Am] người, tìm đâu bóng [Dm] hình.
Tình ơi hãy [F] đến cho anh cuộc [E] đời
Nguyện ta luôn luôn [Am] có đôi
-----------------------------------------------
Phiên bản 2: Con đường tình - Ngọc Lan trình bày
Vì đâu hỡi [Am] người, đành tâm giã [Dm] từ.
Người ơi hãy [F] nói anh không xa [E] rời
và yêu em [Am] mãi mãi
Anh đâu biết [Am] rằng, em đã khóc [Dm] thầm
Còn đây phút [F] cuối em van xin [E] người
đừng vội quay lưng [Am] bước đi
[Am] Những con đường tình yêu sao [Dm] sáng quá
[G] Em một mình lặng bước đi [C] trong xót xa
[Am] Hãy quay về chàng ơi xoá đi [Dm] nỗi nhớ
Và ta [F] sẽ cùng có [E7] nhau đêm [Am] nay
Một lần cuối [Am] cùng dựa vai áo [Dm] chàng,
để em vẫn [F] thấy đôi ta thật [E7] gần
tình yêu không [Am] xa cách mãi
Niềm tin vẫn [Am] còn, trong đôi mắt [Dm] chàng
Từng tia nắng [F] chói như bao hi [E7] vọng
cùng nhau ta đã [Am] đắp xây
-----------------
I don’t know [Am] why, You said good [Dm] bye
Just let me [F] know
You didn’’t [E] go for [Am] ever my love
Please tell me [Am] why, You make me [Dm] cry
I beg you [F] please on my [E] knees
if that's what you want me [Am] too
[Am] Never knew that it would go so [Dm] far
[G7] When you left me on that boule [C] vard
[Am] Come again you would re [Dm] -lease my pain
And we [F] could be [E7] lovers [Am] again
Just one more [Am] chance, Another [Dm] dance
And let me [F] feel it isn’t [E] real
That I’ve been [Am] losing you
The sun will [Am] rise, Within your [Dm] eyes
Come back to [F] me
And we will [E] be happy to [Am] gether
Maybe [Am] today, I’ll make you [Dm] stay
A little [F] while just for a [E] smile and love to [Am] gether
For I will [Am] show, A [A] place I [Dm] know
In To [F] kyo where we could [E] be happy for [Am] ever
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản 1: Ảo mộng tình yêu
Lời Việt: Việt Hùng
Trình bày: Hiền Thục
Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D]
[G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7]
1.Chuyện tình [G] ta nay ra đi vào [Bm] trong giấc mơ
Ðể mình [Em] em mang bao nỗi [Bm] u buồn…
1
Phiên bản: Giấc mơ có thật
Lời Việt: Tường Văn
Trình bày: Lệ Quyên; Tăng Ngọc Hiệp; Minh Tuyết; La Sương Sương; Myra Trần
1. [G] Đêm qua em mơ thấy anh mang mùa [Bm] xuân yêu thương dịu êm…
2
Version 1:
Intro: [A] Là là là là la la lá, [F#m] lá la [A] la là la la [E7] lá
[A] lá, la la lá la [F#m] la, la [Bm] lá lá la la [E7] là, [A] lá la…
1
Phiên bản: Tình lỡ cách xa
Lời Việt: Trung Nghĩa
Trình bày: Mỹ Tâm; Minh Tuyết; Thế Sơn; Khởi My & Thanh Duy; Bảo Anh
Intro: [Em][C]-[Am][Em][B7]-[Em][C]-[Am][B7]
1. [Em] Một mùa thu [G] qua có [Am] anh bên giấc [Bm]…
2
1. Em không mơ [Am] hoang kiếp sống trên cung [E7] hằng
Em không tham lam diễm phúc trên thiên [Am] đàng
Làm sao em [F] nói cho hết những tâm [C] tình
Ước mơ khiêm [E7] nhường có anh…
2
Bài hát cùng tác giả
1. [Em] Làm sao biết [Em] được lần anh giã [Am] từ
Là khi chưa [C] nói hết câu mặn [B7] nồng, cuộc tình ta đã [Em] chết
Lời sao phũ [Em] phàng, từng đêm khóc [Am] thầm
Dù cho…
2
1. Chìm trong tháng [Am] ngày niềm đau lắp [Dm] đầy
Tình yêu thứ [F] nhất, trôi qua nhẹ [E7] nhàng, mà em [Am] đâu có biết
Nhìn trong mắt [Am] rồi tình yêu úa [Dm] màu
Lòng đau nhức…
1
1. I don't know [Am] why, you said good-[Dm]-bye
Just let me [F] know, you didn't [E] go forever, my [Am] love
Please tell me why, you make me [Dm] cry
I beg you [F] please, I’m on my [E]…
1
1. [Am] Stay my love after [Dm] all these years
[G] Stay my love I can’t [C] hide my tears
[F] All the time that I’ve[Dm] spent alone
From the [E] day you are [Am] gone
[Am] And I know…
1
1. [Dm] Người yêu dấu ơi thôi [Gm] vĩnh biệt
[C] Dù em đã yêu yêu [F] rất nhiều
[Bb] Từ khi lúc con tim vừa [Eb] biết yêu
[A7] Từ một buổi chiều em [Dm] gặp anh
2. [Dm]…
1