Ai yêu ai nhiều hơn (Wǒ ài nǐ shèng guò nǐ ài wǒ - Anh yêu em nhiều hơn em yêu anh -我爱你胜过你爱我)

Phiên bản: Ai yêu ai nhiều hơn
Lời Việt: Nguyên Chấn Phong
Trình bày: Quách Thành Danh & SaKa Trương Tuyền
Intro: [G][Em]-[Am][D]-[Bm][Em]-[C][D]-[G]

Dù lòng vẫn [G] biết có những lúc em sai [Em] lầm
[Am] Con tim ghen tuông với giận [D] hờn
[Bm] Bởi vì tình này trọn [Em] đời em trao anh
[C] Không muốn tim anh trao người [D] khác

[G] Vẫn biết có lẽ em sai [Em] rồi
[Am] Đôi khi vô tâm khiến anh [D] buồn
[Bm] Thật lòng nguyện cầu trọn [Em] đời ta bên nhau
Nào [C] biết ai sẽ [D] yêu ai nhiều [G] hơn

Người đừng như [G] thế giận hờn chi [Em] khổ tâm
Bởi anh chỉ [Am] yêu mỗi người [C] có đau còn [D] ai khác ngoài
Dù rằng đôi [G] lúc ngoài kia còn [Em] bao cạm bẫy bên mình
Thế nhưng đả [Am] yêu [D] tình anh thủy [G] chung

[Em] Anh đâu muốn em buồn vì [Bm] biết em yêu anh nên hờn ghen
[C] Anh hứa quan [D] tâm đến cảm giác em nhiều[G] hơn
[Em] Tình anh chẳng phai màu trọn [Bm] trái tim anh đã trao về em
[C] Anh chỉ yêu em anh mãi [D] yêu em


------------------
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Wǒ ài nǐ shèng guò nǐ ài wǒ - Anh yêu em nhiều hơn em yêu anh -我爱你胜过你爱我
Trình bày: Hoàng Hiểu Phong (Angeline Wong - 黄晓凤)
Intro: [G][Em]-[Am][D]-[Bm][Em]-[C][D]-[G]

请别说爱上我是一个错
qǐng bié shuō [G] ài shàng wǒ shì yī gè [Em] cuò
哪怕注定没结果
[Am] nǎ pà zhù dìng méi jié [D] guǒ
我不是故意对你冷漠
[Bm] wǒ bù shì gù yì duì [Em] nǐ lěng mò
也不想让你难过
[C] yě bù xiǎng ràng nǐ nán [D] guò

也许我太过自我
[G] yě xǔ wǒ tài guò zì [Em] wǒ
让你受尽了折磨
[Am] ràng nǐ shòu jìn liǎo zhē [D] mó
我现在只想对你说
[Bm] wǒ xiàn zài zhī xiǎng [Em] duì nǐ shuō
我爱你胜过你爱我
wǒ [C] ài nǐ shèng [D] guò nǐ ài [G] wǒ

如何快乐怎么快乐
rú hé kuài [G] lè zěn me kuài [Em] lè
窗外在下着雨我的眼泪在滴
chuāng wài zài [Am] xià [C] zhuó yǔ wǒ dí yǎn [D] lèi zài dī
爱一个人如何能抓住她的心
ài yī gè [G] rén rú hé néng [Em] zhuā zhù tā dí xīn
天长地久到白头
tiān cháng dì [Am] jiǔ [D] dào bái [G] tóu

难过的时候我学会了独自承受
[Em] nán guò dí shí hòu wǒ [Bm] xué huì liǎo dú zì chéng shòu
为什么你变得不再温柔
[C] wéi shí me [D] nǐ biàn dé bù zài wēn [G] róu
想你的时候你是否也能感受
[Em] xiǎng nǐ dí shí hòu nǐ [Bm] shì fǒu yě néng gǎn shòu
爱错了你也不回头
[C] ài cuò liǎo nǐ yě bù huí [D] tóu