1. A toutes les filles que j'ai aimées a-[A] vant [F#m][A]
Qui sont devenues femmes mainte-[Bm] nant
A [D] leur volcan de larmes, a leur torrent de charme
Je [E] suis resté a-[A] doles-[E] cent
A toutes les filles que j'ai aimées a-[A] vant [F#m][A]
Des cours de lycée en jardin d'en-[Bm] fants
Aux [D] lettres déchirées, a leurs baisers volés
Je [E] suis resté a-[A] doles-[E] cent
Refrain: Elles avai-[A] ent, elles avaient des océans au fond des yeux
Elles dan-[Bm] saient, elles dansaient pour nous garder plus amoureux
Elles di-[E] saient, elles disaient, que l'amour c'est toute une [A] vie à deux [E]
Elles avai-[A] ent dans un sourire moqueur quelque chose de se-[Bm] cret
Elles gravai-[Bm] ent nos deux curs sur les arbres des for-[E] êts
Elles pleuraient comme on pleure, quand on a trop ai-[A] mé
(Des océans au fond des [E7] yeux)
2. A toutes les filles que j'ai aimées a-[A] vant [F#m][A]
Qui sont devenues femmes mainte-[Bm] nant
De [D] leurs éclats de rire a nos nuits de plaisir
Je [E] suis resté a-[A] doles-[E] cent
A toutes les filles que j'ai aimées a-[A] vant [F#m][A]
De plage, de soleil, en dîners dan-[Bm] sants
Aux [D] secrets murmurés, aux passions déchirées
Je [E] suis resté a-[A] doles-[E] cent
Refrain: Elles avai-[A] ent, elles avaient des océans au fond des yeux
Elles dan-[Bm] saient, elles dansaient pour nous garder plus amoureux
Elles di-[E] saient, elles disaient, que l'amour c'est toute une [A] vie à deux [E]
Elles avai-[A] ent dans un sourire moqueur quelque chose de se-[Bm] cret
Elles gravai-[Bm] ent nos deux curs sur les arbres des for-[E] êts
Elles pleuraient comme on pleure, quand on a trop ai-[A] mé
(Des océans au fond des [E] yeux)
A toutes les filles qu'on a aimées a-[A] vant
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
1. I don't know [Am] why, you said good-[Dm]-bye
Just let me [F] know, you didn't [E] go forever, my [Am] love
Please tell me why, you make me [Dm] cry
I beg you [F] please, I’m on my [E]…
2
Intro: [C] I swear by the [Am7] moon and the [F] stars in the [G] sky
And [C] I swear like the [Am] shadow that's [Dm7] by your [G] side
1. [C] I see the [G] questions in your [C]…
3
Phiên bản: Niềm mơ ước trường sinh
Lời Việt: Trường Kỳ
Trình bày: Thuý Hà Tú
1. Đời còn gì ngoài hai đứa [G] mình
Còn gì ngoài hai bóng [Am] hình
Dù từng ngày từng ngày qua rất [C]…
2
Intro: [Am][Dm][G][C][F][E][Am]
Verse 1:
If only you could [Am] see the [G] tears
In the [F] world you left be-[Am] hind
If only you could [F] heal my [G] heart
Just one [Am] more time
Even when I [Am] close…
2
[G] Smile , an everlasting smile
A smile can bring you [A] near to me
Don't [D] ever let me find you gone
Cause that would bring a [C] tear to [G] me
This [Bb] world has lost its glory…
2
Bài hát cùng tác giả
